Lecture transposée de Jean 11, 1-45, où « Lazare » est entendu comme figure du couple lui-même
En ce temps-là, il y avait un couple qui était malade, le couple de « lui » et « elle » (l’« homme » et la « femme », ish et isha). Ils envoyèrent quelqu’un dire à Jésus, « Seigneur, notre couple que tu aimes est malade ». En apprenant cela, Jésus dit : « cette maladie ne conduit pas à la mort, elle est pour la gloire de Dieu, afin que par elle le Fils de Dieu soit glorifié. » Jésus aimait « lui » et « elle », ainsi que leur couple.
Le couple est mort
Quand il apprit que le couple était malade, il demeura encore un peu de temps là où il se trouvait, puis il dit à ses disciples : « allons-y ». Ils lui répondirent : « tu veux aller là-bas ? ». Il répondit : « le couple de « lui’’ et « elle’’ s’est endormi ; mais je vais aller le tirer de ce sommeil ». Les disciples lui dirent : « Seigneur, s’il s’est endormi, il sera sauvé ». Ils pensaient qu’il parlait du repos du sommeil, mais Jésus avait parlé de la mort du couple. Alors il leur dit plus clairement : « leur couple est mort, et je me réjouis de n’avoir pas été là quand il mourut, pour que vous croyiez. Allons le voir » [1].
À son arrivée, Jésus trouva leur couple déjà au tombeau. Beaucoup d’amis de « lui » et « elle » étaient venus les réconforter (« courage ! »). Lorsque « elle » apprit l’arrivée de Jésus, elle partit à sa rencontre, tandis que « lui » restait à la maison. « Elle » dit à Jésus : « Seigneur, si tu avais été là, notre couple ne serait pas mort. Mais maintenant encore je le sais, tout ce que tu demanderas à Dieu, Dieu te l’accordera. » Jésus lui dit : « ton couple ressuscitera ». « Elle » reprit : « Je sais qu’il ressuscitera à la résurrection, au dernier jour. » Jésus lui dit : « Moi, je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi, même s’il meurt, vivra ; quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela ? » Elle répondit : « oui, Seigneur, je le crois : tu es le Christ, le Fils de Dieu, tu es celui qui vient dans le monde. »
Ayant dit cela, elle partit appeler « lui », et lui dit : « Le Maître est là, il t’appelle ». Dès qu’il l’entendit, il se leva rapidement et alla rejoindre Jésus. Il se trouvait toujours à l’endroit où « elle » l’avait rencontré. « Lui » arriva à l’endroit où se trouvait Jésus. Dès qu’il le vit, il lui dit « Seigneur, si tu avais été là, notre couple ne serait pas mort ».
Jésus, en son esprit, fut saisi d’émotion, il fut bouleversé, et il demanda : « Où est donc votre couple ? ». Ils lui répondirent : « Seigneur, viens et vois. » Alors Jésus se mit à pleurer. Les gens se disaient : « Voyez comme il aimait ce couple ! ». Certains autres pensaient « Lui qui a ouvert les yeux de l’aveugle, ne pouvait-il pas empêcher ce couple de mourir ? ».
La résurrection du couple
Jésus, repris par l’émotion, arriva devant le couple mort. Il dit à « lui » : « Si tu crois, tu verras la gloire de Dieu ». Alors Jésus leva les yeux au ciel et dit :
« Père, je te rends grâce parce que tu m’as exaucé. Je le savais bien, moi, que tu m’exauces toujours ; mais je le dis mais je le dis à cause de tous ceux qui ont connu ce couple et le voient aujourd’hui mort, afin qu’ils croient tous que c’est toi qui m’as envoyé. »
Après cela il cria d’une voix forte au couple mort : « lève-toi, sors de ton tombeau ». Le couple se releva et sortit, encore empêché par les liens de la mort. Jésus dit aux gens : « déliez-le, et laisser-le aller. »
Les liens de la mort défaits, les liens de la vie réapparurent.
D’après Jean 11, 1-45
Personnages : « lui », « elle », le couple (trois entités), les amis du couple, Jésus
[1] La mort du couple peut avoir des causes variées. Les films Good Kill et Iris (voir les articles en cliquant sur les liens) donnent deux exemples de mort du couple : par une impossibilité pour l’un d’accomplir sa vocation professionnelle tandis que l’autre ne le comprend pas (Good Kill), par une impossibilité de dépasser une incompatibilité des imaginaires érotiques de l’un et de l’autre (Iris).
Laisser un commentaire